C37N - CQWW Phone 2.010

On the weekend of 30 and 31 October, our association, together with the REF and participate in the CQWW Phone URE 2010.
As an act of the thirtieth anniversary we invite you to visit us NATURLANDIA Base Camp, and enjoyed a significant event.

Date: 30 and 31 October 2010
Location: Local URA / SECOM, Golf basis NATURLANDIA, La Rabassa, Sant Julià
Call: C37N
QSL via EA4URE
More info & Offical web page: http://www.gdgdxc.net/c37n/

C37N - CQWW Phone 2.010

Le week-end des 30 et 31 Octobre, notre association, ainsi que le REF et de participer au téléphone CQWW URE 2010.
Comme un acte du trentième anniversaire, nous vous invitons à nous rendre visite NATURLANDIA camp de base, et bénéficié d'un événement important.

Date: 30 et 31 Octobre 2010
Lieu: Local URA / SECOM, NATURLANDIA, La Rabassa, Sant Julià de Lòria.
Indicatif: C37N
QSL via EA4URE
Plus info et oficiel web page: http://www.gdgdxc.net/c37n/

C37N - CQWW Phone 2.010

El próximo fin de semana del 30 y 31 de octubre, nuestra asociación, conjuntamente con el REF y URE participamos en el CQWW Phone 2010.
Como acto del trigésimo aniversario os invitamos a visitarnos en el Campo Base de NATURLANDIA, y poder disfrutar de un evento importante.

Fecha: 30 y 31 de octubre de 2010
Lugar: Local URA / SECOM, Campo base Naturlandia, la Rabassa, Sant Julià de Lòria
Indicativo: C37N
QSL via EA4URE
Más info y web oficial: http://www.gdgdxc.net/c37n/

C37N - CQWW Phone 2.010

El proper cap de setmana  del 30 i 31 d’octubre,  la nostra associació, conjuntament amb el REF i URE participem en el CQWW Phone 2010.
En tant que acte del trentè  aniversari  us convidem a visitar-nos al Camp Base de NATURLANDIA, i poder gaudir d’un esdeveniment important.

Data: 30 i 31 d'octubre de 2.010
Lloc: Local URA/SECOM, Camp base Naturlandia, la Rabassa, Sant Julià de Lòria
Indicatiu: C37N
QSL via EA4URE
Més info i web oficial: http://www.gdgdxc.net/c37n/

Video de C37NL “CQ WW 160 DX SSB 2010”

Video del contest “CQ WW 160 DX SSB  2010” C37NL a NATURLANDIA

Autor: EA1DVY - Unión Radio Amigos Soria (URASO)

Lloc: NATURLANDIA, Sant julià de Lòria - Principat d'Andorra.

Presentació del la QSL especial i Diploma 30 Aniversari de URA

Ens plau presentar-vos aquest esdeveniment de la nostre Associació.

QSL Especial, durant el mes d’abril estaran actius dins del membres de URA dos prefixes especials C35 i C36.
Llista de participants:
C35US, C35LM, C35DR, C35KC, C35MO, C35CA, C35JM, C35HI, C35PR, C35SG
C36RP, C36PP, C36JS, C36JI, C36BO, C36CT, C36VM, C36AR, C36AT, C36MF.

Diploma 30A us adjuntem les bases d’aquest diploma.

La Unió de Radioaficionats Andorrans, amb la finalitat de celebrar el seu 30è Aniversari, organitza un Diploma amb les bases següents.
Àmbit: El present Diploma serà d’àmbit internacional, i el podrà obtenir qualsevol estació de Radioaficionat o escolta (SWL).
Bandes: Totes les bandes atribuïdes al servei de Radioaficionats.
Modes: Tots Modes.
S’expedirà un únic Diploma en la modalitat de mixte.
Dates: De l’1 d’abril al 30 d’abril de 2010.
Finalitat: En motiu d’aquest esdeveniment, s’atorgaran dos prefixes especials dins dels membres de la Unió de Radioaficionats Andorrans.
Aquests prefixes seran els C35 i C36.
S’hauràn de realitzar com a mínim 4 contactes amb estacions diferents i dels dos prefixes. També estaran actius els indicatius C37URA i C37NL que actuaran com a comodí i serviran per dos contactes.
Ex. (1 C35.. , 1 C36.. i un comodí) o ( 2 C35.. i 2 C36..) o (3 C35.. i 1 C36..) o (1 C35.. i 3 C36..)
Obtenció del Diploma: S’atorgarà el Diploma als Radioaficionats que ho sol•licitin, enviant a Unió de Radioaficionats Andorrans al P.O 1150 AD553 Andorra la Vella, la llista dels contactes realitzats amb aquestes estacions, no més tard del 30 de setembre de 2010.
La concessió del Diploma tindrà un cost de 15 IRC, 15’00 $ o 10’00 €.
Un cop finalitzat el termini, s’enviaran els Diplomes a les persones que l’hagin obtingut.

Présentation du 30ème anniversaire mention spéciale QSL de URA

Nous sommes heureux de présenter cet événement dans notre Association.

QSL en particulier durant le mois d'avril sera active des membres de deux préfixes spéciaux URA C35 i C36.
Liste des participants:
C35US, C35LM, C35DR, C35KC, C35MO, C35CA, C35JM, C35HI, C35PR, C35SG
C36RP, C36PP, C36JS, C36JI, C36BO, C36CT, C36VM, C36AR, C36AT, C36MF.


30A diploma ci-joint les bases.
L’Unió de Radioaficionats Andorrans, pour célébrer son 30 ème anniversaire, créée un diplôme selon les règles suivantes :
Caractéristiques : ce diplôme est à caractère international, ouvert à tous les radioamateurs et SWL du monde.
Bandes : toutes les bandes attribuées aux radioamateurs.
Modes : tous les modes sont admis. Un seul diplôme sera délivré dans la modalité mixte.
Dates: du 1er avril au 30 avril 2010.
Modalités : des préfixes spéciaux, C35 et C36 seront délivrés aux membres de l’URA à cette occasion.
Les stations désireuses d’obtenir le diplôme devront réaliser au moins quatre contacts avec différentes stations des deux préfixes. Pendant tout le mois d’avril les indicatifs C37URA et C37NL seront actifs sur toutes les bandes. Les contacts réalisés avec ces indicatifs feront office de “JOKER” et vaudront deux contacts.
Ex. (1 C35.. , 1 C36.. et un Joker) o ( 2 C35.. et 2 C36..) o (3 C35.. et 1 C36..) o (1 C35.. et 3 C36..)
Obtention du diplôme : le diplôme sera délivré à tous les radioamateurs qui en feront la demande en envoyant la liste des contacts effectués à l’adresse suivante : Unió de Radioaficionats Andorrans, P.O. Box 1150, AD553 Principauté d’Andorre avant le 30 septembre 2010. Le prix d’obtention du diplôme a été fixé à 15 IRC, 10.00 € ou bien 15.00 $.
Tous les diplômes seront envoyés aux bénéficiaires une fois toutes les demandes reçues, après le 30 septembre 2010.